In der Pferdeklinik Salzhofen warten schwierige Stunden auf Stute Rosi und ihr Fohlen Sunny. Während die Stute in Narkose gelegt wird, bekommt auch Sunny etwas zur Beruhigung. Schließlich waren die beiden seit seiner Geburt noch nie getrennt.