Wenn Michael Koslar seine Texte einspricht, ist immer auch der Autor, ein Redakteur und ein Tonmischer dabei. Was sich so leicht anhört, ist also in Wirklichkeit schwere Arbeit und muss von mehreren Fachleuten begutachtet werden.

Das Vertonungsstudio bietet dabei gar nicht mal so viel Platz für so viele Leute. Michael sitzt natürlich in der Sprecherkabine, der Tonmischer vor seinem Pult und seinem Pro-Tool-Programm und die Redakteurin daneben - nur der Autor sitzt schön bequem auf seinem weißen Thron und weiß gar nicht, wie er zu diesem prädestinierten Platz gekommen ist.