Claus erzieht seinen Kumpel Ralle
Am Ende liegen sie sich im Garten in den Armen
Ralle kann sich bei Ab ins Beet! freuen, denn er erbt das alte Gewächshaus aus Claus' Garten.
Bei der Neugestaltung der Parzelle spielt das Gewächshaus keine Rolle mehr. Zum Glück hilft man sich gegenseitig beim 'Friedlichen Nachbar'. Die Nachbarn tragen die Hütte rüber zu Ralle, aber dem platzt der Kragen - besonders, als Claus ihn versucht, zu erziehen ...