Aber Bambi hatte Glück im Unglück: Sie konnte nach Deutschland vermittelt werden und lebt nun seit drei Wochen bei der Dortmunderin Susanne und ihren beiden Hunden Lena und Wilma. Die kleine Mischlingshündin hat sich schon gut eingelebt, auch wenn die Fortbewegung sich etwas schwieriger gestaltet: Susanne trägt Bambi meist herum, fährt mit ihr "Schubkarre" oder kutschiert sie in einem Fahrradanhänger.

Susanne möchte Bambi ein Stück Lebensqualität zurückgeben. Der Hündin soll einmal in ihrem Leben etwas Schönes widerfahren und so fasst Susanne einen ungewöhnlichen Entschluss: Mit einem maßangefertigten Rollstuhl soll Bambi wieder laufen können. In der Tierärztlichen Klinik Ahlen wurde die kleine Mischlingshündin von Tierarzt Gereon Viefhues komplett durchgecheckt. Das Ergebnis gibt Grund zur Hoffnung: Bambi ist rollstuhlfit.

Die beiden Hunde von Tierschützerin Alexandra Bagutzki sind Bambi da schon einen Schritt voraus: Die rasanten Vierbeiner Daria und Timmy sind mittlerweile echte Rollstuhl-Profis. Ihnen merkt man kaum noch an, dass sie vor einiger Zeit genauso bewegungsunfähig wie Bambi waren. Alex Bagutzki hat schon einige gehbehinderte Hunde bei sich aufgenommen und dank Rollwagen wieder mobil gemacht. Sie kennt sich mit Handicaps bei Hunden aus und weiß um die Vorurteile gegenüber den "Dogs on wheels". Für Susanne und Bambi ein weiterer Grund, um sich mit der Tierschützerin und ihren rasanten "Renn"-Fahrern zu treffen.

Susanne und Bambi haben außerdem einen Termin bei Rehatechniker Markus van den Boom. Der Rollstuhlbauer hat in Bochum mittlerweile den Betrieb "Rehatechnik für Tiere" gegründet - Hier werden die kleinen Vierbeiner wieder mobil und "flott" gemacht. Bevor der Rollstuhl gebaut werden kann, muss Bambis Unterkörper aber noch exakt vermessen werden...