Fran benutzt wegen einer Demonstration in den Straßen ausnahmsweise einmal mit den Kindern die U Bahn. Als sie einer voll bepackten Frau behilflich sein will und deren kleines Kind für einen Moment auf den Arm nimmt, wird die Frau im Gedränge aus der Bahn geschoben, und das Baby bleibt versehentlich bei Fran. Die Nanny nimmt das Kind mit nach Hause, um von dort die Polizei zu benachrichtigen. Die Familie Sheffield ist wegen des unerwarteten "Zuwachses" völlig aus dem Häuschen, und selbst Maxwell entwickelt zarte Vatergefühle gegenüber dem kleinen Wesen. Doch plötzlich entdecken die Sheffields in einer Fernseh Nachrichtensendung ein Fahndungsfoto von Fran. Die Nanny wird als Kindesentführerin gesucht!