"Charly" fremdelt noch extrem. Um den kleinen Affen an viele und vor allem fremde Menschen zu gewöhnen, geht es für Nicolle, ihren Freund und Manager André Skala und Klein-"Charly" ab ins nächste Einkaufszentrum. Und da zeigt sich, dass in "Charly" eine kleine diebische Elster steckt...