Zum Glück ist der Tierarzt nicht weit entfernt: Papa Ralf ist natürlich sofort zur Stelle, wenn es den Lieblingen seiner Kinder schlecht geht. Mit dem Ultraschallgerät geht er der Ursache der Umfangsvermehrung auf den Grund und entdeckt einen Tumor. Ob gut- oder bösartig kann er zu diesem Zeitpunkt der Untersuchung nicht sagen.

Die Geschwulst muss auf jeden Fall entfernt werden. Vater und Tochter beginnen sofort mit den Vorbereitungen für die Operation. Nina möchte ihrem Vater bei dem Eingriff unbedingt assistieren, denn schließlich geht es ja auch um ihren Flöcki.

Genügend Erfahrungen hat die Tierarzttochter, schließlich hat sie ihrem Vater schon häufiger bei der Arbeit über die Schulter geschaut und weiß genau, was zu tun ist. Familie Schweda macht sich fertig für die Laser-OP: Nina hofft auf einen Eingriff ohne Komplikationen...