Martin Rütters Ziel ist es, dass sich Frauchen Britta und Huskyrüde Nanuk näher kommen. Doch Britta hat Angst und Nanuk wirkt desinteressiert. Wird der Hundeprofi es dennoch schaffen, die beiden aneinander zu gewöhnen?