Die Autodoktoren sind in einer besonderen Mission unterwegs: Sie haben einen Hilferuf von Mallorca erhalten und sollen einen bockigen Mercedes SL wieder fit für die Straße machen. Während Hans-Jürgen Faul die Einladung als Chance für ein paar Urlaubstage auf Mallorca sieht, befürchtet Holger Parsch, dass ihnen neben der Schrauberei keine Zeit bleibt, das spanische Sommerwetter zu genießen.