Murtagh, der schroffe, aber stets loyale Highlander, reist mit Jamie und Claire an die Küste Frankreichs, nachdem er dabei geholfen hat, Jamie aus den Fängen von Black Jack Randall im Wentworth Prison zu befreien. Aufgrund seines Versprechens an Jamies Mutter Ellen, bietet er dem Paar in diesen schwierigen Zeiten Schutz und verwandtschaftliche Nähe. Voller Sehnsucht nach den angestammten Fraser-Ländereien, hat Murtagh nicht vor, sich an eine neue Kultur anzupassen.