Schwäbin Tanja hat gerne alle Fäden in der Hand. Bisher führte sie mit ihrer Familie Restaurant "Die Traube" in Wendlingen bei Stuttgart. Die Schwaben hadern mit dem 15-Stunden-Tag, wenig Freiraum und Lebensfreude. Beim Auswanderer-Tausch hat es sie in eine Strandbar nach Brasilien verschlagen. Sonne, Strand und Palmen sind hier garantiert. Doch es läuft nicht alles so reibungslos wie in Schwaben. Tanja ist überzeugt, dass sie bald alle hassen werden ...