Nach einer schweren Ehekrise versuchen die Auswanderer Sarah und Jürgen Albers auf Mallorca endlich Fuß zu fassen. Bislang brachte ihnen die Urlaubsinsel wenig Glück – weder privat noch beruflich. Doch diese Saison soll alles anders und besser werden.

Jürgen Albers' Discothek "Karussell" im Ferienort Cala Millor stand kurz vor der Pleite. Nun hat er sich Partner ins Boot geholt, unter anderem den erfolgreichen Schlagersänger Markus Becker. Die Disco ist das eine, die Krise mit Ehefrau Sarah das andere Problem. Sarah und Jürgen Albers starten einen letzten Versuch, ihre Ehe zu retten – gibt Sarah Albers ihrem Jürgen eine zweite Chance?