Zusammen mit "Klein Maggie" begibt sich hundkatzemaus-Reporterin Diana Eichhorn an die Glörtalsperre und klärt auf, worauf Hundehalter beim Strandurlaub mit ihrem Vierbeiner achten müssen.

Denn Urlaub mit dem eigenen Haustier bedeutet nicht nur Spaß, sondern birgt auch viele Gefahren wie Hitzeschlag, Hautverbrennungen, Schnittverletzungen oder Krämpfe im Wasser. Wer bestimmte Regeln nicht beachtet, riskiert die Gesundheit seines geliebten Tieres.