Für Yannik und seinen Collie "Mylo" steht die letzte Trainingseinheit vor der Prüfung zum Behinderten-Begleithund an. Filiz begleitet die beiden ins Einkaufszentrum. Für Yannick sind Menschenmassen der blanke Horror.

"Mylo" soll dem Jungen Sicherheit geben.

Außerdem: "Conner" hat seine erste Trainingsstunde mit Filiz. Die in den nächsten Wochen erlernten Lektionen sind für ihn besonders wichtig, da Hunde das, was sie im Alter von 8-16 Wochen lernen, nie wieder vergessen.