Die 42-jährige Kathrin hat sich in einen Mann verliebt, um den viele Menschen einen Bogen machen: Jan Sander, ehemaliger V-Mann für die Polizei. Einer, der als Spitzel in kriminelle Kreise untertauchte. Die Liebe ist so groß, dass sich die beiden ein Kind wünschen. Ein Vorhaben, das ist in vielerlei Hinsicht sehr kompliziert zu sein scheint.

Jan hatte zwölf Jahre lang eine andere Identität angenommen, um für die Polizei ins Rotlichtmilieu unterzutauchen und Informationen an die Behörden zu liefern. Zuletzt, Anfang der Zehnerjahre, war Jan im Bereich der organisierten Kriminalität im Einsatz. Unter dem Decknamen Miami Gianni wurde er Vize-Präsident eines Rockerclubs im Ruhrgebiet. Kathrin lebt seit 15 Jahren in Valencia, betreibt einen Pferdehandel und züchtet Bulldoggen.

Die Liebe ist nun so groß, dass sich beide Nachwuchs wünschen. Doch trotz monatelanger Versuche ist Kathrin nicht schwanger. Ein Fruchtbarkeitstest soll nun Klarheit bringen. Ein Kinderwunsch jenseits der Vierzig sollte schließlich besser abgecheckt werden.

Jan muss für den Test die Qualität seiner Spermien testen lassen. Im dafür vorgesehenen Gewinnungsraum sind entsprechend viele Magazine und Filme vorbereitet, doch nach 20 Minuten muss er sich ergebnislos an Kathrin wenden. Die hilft gerne, wo sie kann. 

Die Ergebnisse des Facharztes sind erschütternd. Jan konnte keine zeugungsfähigen Spermien produzieren - wahrscheinlich durch die jahrelange Einnahme von Steroiden. Plötzlich ist die gute Laune der beiden wie weggefegt. Können Kathrin und Jan überhaupt noch eine Familie gründen?