In der Berliner Tierklinik wartet Gisela Stadelmann mit ihrer Siamkatze Luise auf deren Behandlung. Der Haustierarzt hat festgestellt, dass Lymphflüssigkeit in den Bauchraum der Katze läuft und diese auf die Lunge drückt. Die Folge ist ein chronischer Dauerhusten.

Nun soll ein chirurgischer Eingriff durch Tierarzt Dr. Michael Burger das Problem lösen: Er möchte die defekten Lymphbahnen kappen und den "undichten" Herzbeutel der Patientin entfernen.

Die Operation ist zwar riskant und es gibt auch keine 100-prozentige Erfolgs-Garantie, aber es ist die einzige Möglichkeit, die Atembeschwerden der Katze zu lindern.

Diese letzte Chance möchte Gisela Stadelmann ihrem Liebling einräumen, auch wenn sie wegen der Vollnarkose sehr nervös ist. Hoffentlich wird die Siamkatze den chirurgischen Eingriff gut überstehen...

In der Tierklinik Berlin sitzt ein Patient mit einem äußerst unangenehmen Problem: Den Cockerspaniel Joey plagen immer wieder seine Analdrüsen. Die Drüsen, die eigentlich zum Aussenden von Markierungs-Duftstoffen dienen, neigen dazu zu verstopfen, worauf hin sie sich immer wieder entzünden.

Joey juckt es deswegen permanent am Po und er schubbert so lange mit seinem Allerwertesten über den Boden, dass er ganz wund ist. Herrchen und Frauchen leiden mit ihrem Cocker Spaniel - erstens weil sie nicht wollen, dass ihr Liebling leiden muss und zweitens weil das übelriechende Sekret die gesamte Wohnung verdreckt.

Dr. Claudia Kellermeier untersucht den geschundenen Patienten und macht eine beunruhigende Entdeckung: Joey hat nicht nur chronisch entzündete Analdrüsen, sondern auch noch einen Tumor am Anus.

Der Rüde muss dringend operiert werden, auch wenn das an einer so sensiblen Körperstelle immer mit einem hohen Risiko und einem komplizierten Heilungsverlauf verbunden ist. Zum Glück ist Klinikleiter Professor Leo Brunnberg eine Koryphäe auf dem Gebiet der Chirurgie....