"auto mobil": Zivilstreife in Osnabrück. Auf dem Weg entdecken die Beamten einen Radfahrer, der gegen ein PKW gefahren ist. Der Verdacht, dass er alkoholisiert ist bestätigt sich schnell am agressiven Verhalten. Dem Radfahrer droht nun ein Strafverfahren, denn auch auf die Beamten und dem Kamerateam will er losgehen.