"Harte Hunde": Ralf und Stevie haben alle Hände voll zutun: Im Tierheim Bitterfeld soll der Übergang zwischen zwei Dächern dicht gemacht werden. Und auch in der Zwingeranlage gibt es viel Arbeit. Zwischendurch darf Stevie auch mal bei den Kätzchen vorbeischauen.