Bei "Ab ins Beet" beginnen die Kinder von Max sich auf dem Gerüst des Kletterparks auszutoben, obwohl dieser noch nicht fertig und vor allem nicht kindersicher ist. Zum Glück kann Mama auf die kleinen aufpassen und beide tragen auch einen Helm - Papa soll auch einen aufsetzen, denn er ist ja schließlich ein Vorbild.