"Die Beet-Brüder": Die Stimmung im Gartenparadies wird kurzzeitig hitzig: Es gibt Zoff um die Baumaschine! Bagger-König Henrik besteht darauf, sein geliebtes „Spielzeug“ zurückzubekommen. Doch um das Projekt fertigzustellen, müssen alle an einem Strang ziehen – und Kompromisse eingehen.