"Der Hundeprofi – Rütters Team": Drei Monate sind seit Melles erstem Besuch bei Balou und seinen Eltern Petra und Rolf vergangen. Mittlerweile ist er deutlich ruhiger geworden, wenn Besuch nach Hause kommt. Doch so richtig zufrieden ist Melle mit dem Fortschritt noch nicht.