"Bunte Hunde": Große Aufgabe für Rottweiler-Mix Clyde. Es geht hoch hinaus. Bei der Rettungshundestaffel der Feuerwehr Ulm muss er eine 18 m hohe Drehleiter erklimmen. Dies schafft er mit Bravour. Nun ist Rettungshund Azubine Freya an der Reihe. Die ist ein absoluter Wirbelwind und tut sich mit der Ausbildung schwer. Schafft sie es ebenfalls, es mit der schwindelerregenden Höhe aufzunehmen?