"110 im Dauereinsatz": Polizeiinspektion Rostock. Die Polizeikommissaren Tom und Chris haben einen neuen Einsatz reinbekommen. Ein Mann wurde zusammengeschlagen und liegt bewusstlos auf der Straße. Doch wo ist der Täter? Von dem fehlt jede Spur. Die unterschiedlichen Zeugenaussagen sind noch dazu etwas merkwürdig.