Bei "Die Urlauber" unternimmt die Reisegruppe mit den roten Koffern heute einen gemeinsamen Ausflug für Urlauber aus allen Preisklassen. Vom Tauchgang in der See bis hin zum Sonnenuntergang am Strand ist alles dabei. Den Strand haben ein paar der Reisenden sich aber anders vorgestellt. Überall zieren Algen den Sand, dass man gar nicht mehr treten kann und die Wasserfarbe lädt nicht gerade zum Schwimmen ein.