"Ab ins Beet! Die Garten-Soap": In der Kleingartenanlage "Friedliche Nachbarn" wird fleißig angepackt. Beet-Bruder Claus hat ein großes Projekt vor sich – seine Parzelle ist völlig zugewuchert! Doch zum Glück steht ihm seine langjährige Freundin Nicki zur Seite. Gemeinsam rücken sie dem Wildwuchs mit Harke und Schaufel zu Leibe. Wird aus dem Chaos wieder ein Traumgarten?