"Ab ins Beet": Im Bochumer Kleingartenverein haben Ralle und Conny schon immer die Gemütlichkeit in ihrem Garten geschätzt. Das ganze Jahr über gibt es immer was zu tun. Nun hat Ralle eine neue Idee. Aus der Industriekultur soll nun ein Bierbrunnen werden. Dies ist das letzte Projekt vom legendären Schrebergärtner.