"Goodbye Deutschland! Die Auswanderer": Den ersten Morgen in Kanada verbringen Melanie und Alex im Fitnessstudio. Bodybuilder Alex sucht sich Unterstützung für zukünftige Wettkämpfe – unter den strengen Augen von Melanie.