Bei Marco und Martin geht es nach dem Bau des Schildkrötengeheges weiter mit einem Pavillion für Mama Liane - welche bei den Arbeiten fleißig hilft. Bei "Ab ins Beet" erzählt sie, dass sie von einem solchen Pavillion schon immer geträumt hat. Wird er so gelingen wie erträumt?