"Goodbye Deutschland! Die Auswanderer": Nicoles Eltern, Helga und Norbert, haben beschlossen, näher bei der Familie zu sein und nach Florida auszuwandern. Doch die Vorfreude wird von großen Sorgen überschattet: Bei Norbert wurde ein Tumor in der Prostata entdeckt, der zwar noch nicht gestreut hat, aber dringend operiert werden muss.