"Goodbye Deutschland": Die Auswanderung sollte für Myriam wie ein Märchen ablaufen. Stattdessen wurde dies zum Alptraum. Brad ist nach seinem Entzug wieder rückfällig geworden und ein Streit im Haus eskalierte völlig. Die unheilbar kranke Myriam braucht eigentlich seine volle Unterstützung. Nun besteht ihr Alltag aus Angst und Leid. Wird Brad sich ändern können?