"Goodbye Deutschland": In Australien wüteten die Buschfeuer und haben das Zuhause vieler Familien zerstört. Auch Familie Davis hat viel verloren. Nun bangen sie auch um ihre berufliche Existenz. Mit Honig verdienten sie ihr Geld. Doch das Feuer hat viele ihrer Bienenvölker ausgelöscht. Nun wollen sie schauen, wieviele überlebt haben.