Bei "Harte Hunde" werden die finalen Schritte zum Abschluss der Arbeiten an der Scheune getätigt. Es wird gebohrt, verputzt, neuer Boden verlegt-alles für die Katzen. Denn da der Winter naht, brauchen diese unbedingt eine geeignete Unterkunft, um den Winter zu überleben.