"Feuer, Wasser, Erde, Luft" zurück bei der Wasserwacht Bernau. Die Wettersituation am Chiemsee spitzt sich zu und noch immer befinden sich Personen auf dem Wasser. Unter anderem auch Eltern mit ihrem Kind, welches total in Panik verfällt. Da greifen die Seeretter natürlich ein.