"Ab ins Beet": In der Bochumer Kleingartenanlage sind wahre Künstler am Werk. Das Projekt Gewächshaus soll für Claus einfach rundum perfekt werden. Nicht nur einen blauen Anstrich hat das Gewächshaus bekommen, nun soll es noch mit Mosaik verziert und zum Kunstwerk werden. Ralle hält nichts von diesem Plan, trotzdem steht er Claus unterstützend zur Seite.