Nach einem Unfall im Kindergarten wird die kleine Maya mit Kopfplatzwunden eingeliefert. Die Wunden müssen geklebt werden. Die Einjährige bleibt tapfer - auch dank "Doc Caros" kreativer Ablenkung. .