"Harte Hunde" zeigt, dass der Brand nicht das Ende bedeutet.