"Doc Caro": Vor Ort stellt das Team fest, dass der Patient bereits verstorben ist und sich nicht in seiner eigenen Wohnung, sondern bei einer Freundin befindet. Da die Todesursache unklar bleibt, muss die Polizei eingeschaltet werden und der Einsatz bekommt eine zusätzliche, belastende Dimension.