Im "First Dates Hotel“ wird’s kreativ und romantisch: Emma und Caro genießen ihr zweites Date am Pool – beim Bemalen von Espadrilles fliegen nicht nur die Farben, sondern auch die Funken. Und Papa Till beobachtet das bunte Treiben ganz genau vom Balkon aus.