"Goodbye Deutschland": Schon wieder ein Umzug für Familie Sturm. Von Lake Placid ging es nach Port Charlotte. Der Grund: Das Haus am See war zu weit außerhalb. Fahrtwege zu Kunden war für Tibor umständlich. Ehefrau Anke fühlt sich hier nicht ganz so wohl und will schnell wieder weg. Wird Tibor es schaffen, mit seinen Angelködern Kunden zu gewinnen und seiner Familie ein richtiges Zuhause zu ermöglichen?