"Ab ins Beet": Thilo und Lisa haben ihr Haus fast fertig renoviert. Nun ist die Terrasse dran. Die beiden können es kaum erwarten, wenn diese Baustelle ein Ende hat. Den Traum von einem Pool hat sich Lisa allerdings mit viel Durchsetzungsvermögen schon vorher erfüllen können.