"110 im Dauereinsatz": In Leipzig ist der Streifendienst unterwegs zum nächsten Einsatz. Hier soll eine Baufirma auf einem Grundstück unberechtigt Bäume fällen. Die Einwohner sind verunsichert, es kommt zu Streitigkeiten mit dem Bauherr. Die Polizeibeamten Sebastian und Danny gehen der Sache auf den Grund.