"Wo die Liebe hinfällt": Bei Nadja und Thaamir hängt der Haussegen schief. Während Thaamir sich wünscht, dass Sohn Nael in seiner Heimat Südafrika aufwächst, hat Nadja ihren kleinen Jungen bereits in Aachen in einem Kindergarten angemeldet – ohne Absprache. Für Thaamir ein Schock, der die Beziehung der beiden auf eine harte Probe stellt.