Helen muss sich heute anstrengen, wenn sie etwas verkaufen will: Brenda und Charlotte lassen sich erst in anderthalb Jahren trauen und wollen eigentlich nur stöbern. Kanadierin Charlotte möchte außerdem nicht ohne ihre Mama eine Entscheidung treffen. Helen hofft aber, dass sie die 23-Jährige trotzdem überzeugen kann.