Ralf und die „Harten Hunde" fangen direkt mit der Arbeit an! Schließlich gibt es viel zu tun, nicht nur eine geschlossene Hundehütte müssen sie bauen, sondern auch eine Quarantänestation.