"hundkatzemaus": Heute unterwegs im Ruhrgebiet: Ein Hilferuf führt das Team zu einer lahmenden Hündin, die stolze 50 Kilo wiegt. Für die Retter eine besondere Herausforderung. Können sie Hündin Emma helfen?