Der „Goodbye Deutschland!“-Auswanderer Stephan hat einen schlimmen Verlust zu verkraften. Sein Hund Merlin ist letzte Nacht verstorben. Und auch sonst scheint es für den Imbiss-Besitzer nicht rosig zu laufen, denn er und seine Freundin Kathi haben sich getrennt. Heute fliegt sie noch einmal ein, um ihre letzten Sachen abzuholen.