"Einmal Camping, immer Camping": An der Costa Brava ist für Alex und Michel endlich Erholung angesagt. Am Meer haben die Camper die absolute Freiheit. Beim Anblick seiner glücklichen Familie wird Michel ganz emotional. Bevor die Glückstränen fließen geht es erstmal zur Abkühlung ins Wasser.