"Goodbye Deutschland": Zurück von der Motorradtour ist die Stimmung bei Jeannine zuhause eisig. Ehemann Dan wirft ihr vor, sich nicht genug um ihn zu kümmern. Doch plötzlich meldet sich ihr Chef mit einem verlockenden Angebot: große Touren, sogar in Neuseeland. Für Jeannine beginnt eine Zwickmühle zwischen Berufstraum und Beziehungspflicht.