"Goodbye Deutschland": Der erste Großeinkauf in Ecuador steht an und Annette meistert ihn – denn ihre Spanischkenntnisse sind noch ausbaufähig. Doch sie gibt nicht auf: Schon bald sollen die ersten Touristen auf ihrer Finca Urlaub machen. Wird ihr Traum vom eigenen Ferienparadies Wirklichkeit?