"Harte Hunde": Der nächste Tag beginnt mit einem Notfall. Die Leiterin des Tierheims Melanie hat einen Kater gefunden. Und dieser ist in einem miserablen Zustand.